译文：仁德的人不因为世势的盛衰而改变自己的节操，正义的人不因为国家的存亡而改变自己的忠心。

注释：节：节操。

赏析：古往今来，多少仁人志士坚守忠贞的气节，不因为世道的盛衰，而改变心志，不因国破家亡，就投敌叛国，丧失尊严气节，正是中华民族坚贞不屈的民族精神的最佳体现。