译文：诸生传诵百万言的书，却不能通晓古今，只遵守老师教给的知识，即使言辞再多，终究不能博学多闻。

赏析：此句叙述了“死读书”的危害，劝诫读书人要广博群家之言，锻炼思维，提高分析问题的能力，所学知识要融会贯通，要善于创新。