译文：大丈夫定当自强建功，哪里能消极屈服！

注释：雄飞：比喻奋发有为。雌伏：喻屈居下位，无所作为。

赏析：此句展示出积极向上的人生价值观和坚定的人生态度，激励和鼓舞人们勇往直前，追求理想，不畏艰险，顽强拼搏。