译文：即使全身伤痕累累，仍然坚持痛饮，衣服上沾满了血痕与残酒。