译文：天下有道的话，自己被重用，道也随己得以推行。天下无道的话，自己不被重用，则以身守道。

注释：殉：为某种目的而牺牲生命。

赏析：这句话体现了儒家对于道义与生命的深刻认识，强调在正义之道盛行的时代，应积极行道；在道义缺失的时代，应坚守道义，不惜牺牲生命。