译文：想建一番惊天动地的功业，那就要像每天走在薄冰上一样，战战兢兢，时刻小心。

注释：掀天揭地：惊天动地，翻天覆地，形容事业的宏大重要。履过：走过。

赏析：建立丰功伟业的过程，从来不会一帆风顺，此句古语启示人们面对种种危机与磨练，始终保持谦虚审慎的心态。