译文：比喻人要在最佳时机主动收场。