译文：才德出众的人做事严肃认真用正当的道理陶冶身心，这个符合正义又能当作常规用于做事。做事严肃认真符合正义的思想确定，这样有德行的人不会违背此原则。

注释：敬：谨慎，不怠慢。直：正直，公正。义：正义，道义。

赏析：此句说明君子应以严谨的态度来对待自己的内心，用道德规范来对待外界事物，当君子内心有了“敬”和“义”，就能够获得别人的认可和尊重，实现自我价值与社会价值的统一。