译文：古代圣明的君主没有不尊重老师的，尊重老师就不要考虑他们的地位贵贱、家庭贫富。

赏析：此句说明了一个贤明的统治者应该尊重老师、爱护人才，只有确立了尊师的理念，天下的贤能之士才会为君王出谋划策，这样国家必然能够治理得井井有条，实现国富民强。