译文：水即使看起来再平静，也肯定会有波澜；衡器即使看起来再准确，也一定会有误差。

注释：诡：差别。

赏析：世界上没有绝对的完美，人也一样，人非圣贤，孰能无过，对待自己和他人要一分为二地去客观评判。