译文
白天独坐室中感受着南风吹拂，心底期待着以啼啭更衬居所之幽静的鸟儿去了会再回来。
如今与其等待得到坐享一生的荣华富贵，还不如忘却世俗过清闲的日子。
我的心已随了庄周云游四方，也因此对人间像许掾这样的好官心有惭愧。
敞开襟怀迎风而笑，好一片秋光使我喜笑颜开。
注释
尽日：终日，整日。
蒙庄：指庄周。
开襟：敞开衣襟。
《秋晴独立南亭》是一首七言律诗。诗的首联写诗人白日里独对南风闭关静坐，期待幽鸟来去自由；颔联通过对比，指出世俗的终身富贵不如忘却机心、享受整日的闲适自在；颈联用典，表达愿像庄子般超脱物外，又说在人间为官不如许询洒脱；尾联展现了诗人超脱世俗、与自然和谐共处的豁达心境。全诗意境清幽，情感真挚，表现出诗人对闲适自由生活的热爱与追求。
杨发，字至之，先为同州冯翊人，父遗直始家于苏州。生卒年均不详，约唐武宗会昌中前后在世。工于诗。太和四年，（公元八三o年）登进士第。历太常少卿，出为苏州刺史。后为岭南节度，严于治军。军人遂怨起为乱，囚发于邮舍。坐贬婺州刺史，卒于任。发为诗清新浏亮，传世颇多。唐代著名诗人。
南山三十里，不见逾一旬。
冒雨时立望，望之如朋亲。
虬龙一掬波，洗荡千万春。
日日雨不断，愁杀望山人。
天事不可长，劲风来如奔。
阴霪一以扫，浩翠写国门。
长安百万家，家家张屏新。
谁家最好山，我愿为其邻。
忆我少壮时，无乐自欣豫。
猛志逸四海，骞翮思远翥。
荏苒岁月颓，此心稍已去。
值欢无复娱，每每多忧虑。
气力渐衰损，转觉日不如。
壑舟无须臾，引我不得住。
前涂当几许，未知止泊处。
古人惜寸阴，念此使人惧。
