译文
担心承受不了圆满而先缺损,趁着黒夜月影不停地流转。
既然能像镜子一样明亮,为什么今天如钩一样弯曲。
注释
何用:为什么。
《玩初月》是一首五言绝句。诗的前两句说月亮担心圆满太过,而先自亏损,日夜流转,蕴含“过满则亏”的哲理;后两句发出巧问,月亮既然能圆、亮如镜,为何今天又像弯钩一般,转出一层新意。这首诗并不像一般赏月诗一样抒写月色之美,而是将月亮人格化,看似童言童语,却在无心中阐释出月亮“亏”与“满”的辩证关系,富于哲思。
骆宾王(约640年-约684年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《为徐敬业讨武曌檄》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。
小隐隐陵薮,大隐隐朝市。
伯夷窜首阳,老聃伏柱史。
昔在太平时,亦有巢居子。
今虽盛明世,能无中林士。
放神青云外,绝迹穷山里。
鹍鸡先晨鸣,哀风迎夜起。
凝霜凋朱颜,寒泉伤玉趾。
周才信众人,偏智任诸己。
推分得天和,矫性失至理。
归来安所期,与物齐终始。