译文
不管是世俗中的还是超然世外的,都在期待中秋月明。
一年中只有这一次,所以唯恐这天有云遮月。
露水洗净了尘埃,月光照亮了万物。
正适合高声吟诵诗篇,可惜月亮又西沉,只给人们留下满腹惆怅。
注释
尘里尘外:尘世内外。
咸:都、全。
濡:沾湿,沾染。
朗吟:高声吟诵。
参考资料:
古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注
《中秋》是一首五言律诗。诗的首联展现了中秋赏月习俗的普遍性和人们对美好事物的共同向往;颔联表达了对中秋月难得一见的珍惜之情;颈联通过描绘露水洗涤尘埃、月光润泽万物的景象,展现出中秋之夜的清新与美好;尾联既表达对美好事物的留恋,也隐含对时光流逝、无法挽留的无奈与感慨。全诗通过对中秋明月的描绘,抒发了诗人对美好事物的向往、珍惜以及对时光易逝的感慨,具有纯美的诗境。
刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
古城莽苍饶荆榛,驱马荒城愁杀人,
驱王宫观尽禾黍,信陵宾客随灰尘。
忆昨雄都旧朝市,轩车照耀歌钟起,
军容带甲三十万,国步连营一千里。
全盛须臾哪可论,高台曲池无复存,
遗墟但见狐狸迹,古地空余草木根。
暮天摇落伤怀抱,抚剑悲歌对秋草,
侠客犹传朱亥名,行人尚识夷门道。
白璧黄金万户侯,宝刀骏马填山丘,
年代凄凉不可问,往来唯见水东流。
阑珊玉佩罢霓裳,相对绾红妆。藕丝风送凌波去,又低头、软语商量。一种情深,十分心苦,脉脉背斜阳。
色香空尽转生香,明月小银塘。桃根桃叶终相守,伴殷勤、双宿鸳鸯。菰米漂残,沉云乍黑,同梦寄潇湘。