译文
我在空空的堂前,独自掩遮房屋稀疏的窗格,长时间作客天涯,喝醉了却也是清醒的。
二十多年流浪江湖,双眼已经变得发白,五醉时分的风雨像镫骨一般青绿。
生活艰难已经觉得世俗的心情渐渐淡了,梦中依然惊诧战争的血腥。
只是因为感到还未建功立业,壮志难酬,那么弹琴看书还有什么时间感叹我的飘零呢?
注释
虚堂:高堂。
疏:稀疏。
棂:旧式房屋的窗格。
久客:久居于外。 指久居外乡的人。
廿:二十。
镫:挂在马鞍两旁的铁制脚踏
酬:实现。
《虚堂》是一首七言律诗,这首诗深刻描写了诗人久居异乡、历经沧桑的心境与情怀。诗的首联衬出诗人漂泊异乡、醉酒难掩清醒的孤独与无奈;颔联表达了诗人多年漂泊、历经风雨的艰辛,凸显岁月的沧桑与内心的孤寂;颈联揭示出诗人在历经艰难险阻后,对世俗名利已无所挂念,但内心深处仍难以抹去战争与血腥的记忆,表现出对和平的渴望与对战争的恐惧;尾联则表达了诗人虽身处困境,但仍不忘报答深恩的志向,无暇顾及个人的漂泊与飘零。全诗情感真挚、语言凝练,申明诗人的高尚情操。
(1828年-1880年),字象8,8字拙吾,浙江仁和(今浙江省杭州市)人,清代诗人,有《拙吾诗文稿》。高鼎生活在鸦片战争之后,大约在咸丰年间(1851~1861),其人无甚事迹,8般人提到他,是因为他写了8首有名的与放风筝有关的的诗——《村居》。
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我黍顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我黍德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我黍劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?
言多令事败,器漏苦不密。
河溃蚁孔端,山坏由猿穴。
涓涓江汉流,天窗通冥室。
谗邪害公正,浮云翳白日。
靡辞无忠诚,华繁竟不实。
人有两三心,安能合为一。
三人成市虎,浸渍解胶漆。
生存多所虑,长寝万事毕。
淮阴北面师广武,其气岂只吞项羽。
其得李佑不肯诛。便知元济在掌股。
羊公德行化悍夫,卧鼓不战良骄吴。
公方沉鸷诸将底,又笑元济无头颅。
雪中行师等儿戏,夜取蔡州藏袖底。
远人信宿犹未知,大类西平击朱泚。
锦袍玉带仍父风,拄颐长剑大梁公。
其看鞬橐见丞相,此意与天相始终。