译文
浊酒在明月下浮动，巨大的海浪翻滚，仿佛连夜空中的星辰都随之起伏。春天的花朵与秋天的落叶，不知道已经凋零了多少次。只有那庐山，它的翠绿似乎永远不变，用它那青翠的眼眸注视着过往的行人。
明天已经不是今天，时光匆匆，送别的长亭接着短亭，一站又一站。此时我怎会吝啬，手中的两瓶酒我定要一饮而尽。然而，当我在秋风萧瑟的江边醒来时，酒意虽去，心中的离愁别绪却更加难以排遣。
注释
蚁酒：因酒面浮有泡沫，故称。
鲸波：犹言惊涛骇浪。
争奈：怎奈。
石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人。生次年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士。填词常用俚俗之语，状写男女情爱。仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。
暮蝉声尽落斜阳，银蟾影挂潇湘。黄陵庙侧水茫茫。楚山红树，烟雨隔高唐。(楚山 一作：楚江)
岸泊渔灯风飐碎，白蘋远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切，云散碧天长。
