译文
我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕，无心制曲吟诗，只好闲卧春风中。
房舍南面有片竹林，削成青简倒可以写字，等老了后就在溪边做个钓鱼翁。
注释
边让：后汉人，有才能文。蔡邕荐之于朝廷，但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
裁曲：指制曲吟诗。
参考资料：
彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：975
徐传武．李贺诗集译注．济南：山东教育出版社，1992：90-106
冯浩非 徐传武．李贺诗选译．成都：巴蜀书社，1991：55-61
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：287-289
萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：1008-1013
李贺组诗《南园十三首》是作者辞官回到福昌昌谷后，在家乡的南园闲居时所作的一组杂诗，创作时间在唐宪宗元和八年（公元813年）至十一年（公元816年）之间。这首诗是组诗中的第十首。
参考资料：
冯浩非 徐传武．李贺诗选译．成都：巴蜀书社，1991：55-61
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：287-289
《南园十三首·其十》是一首七言绝句。诗的首句用典，隐含着自身才华未能得到充分赏识的淡淡哀愁；次句说春风中悠然躺卧，无心于功名与创作；后两句写诗人对自己晚年生活的愿景。诗人曾得到韩愈的推重和相助，但仍不得志，这首诗即反映了他的抑郁心情，无心苦吟，打算写字消遣，年老时做一个渔翁了事。
李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺因长期抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式而身体抱恙。元和十一年（816年），强撑病躯，回到昌谷故居，整理所存诗作，不久病卒，时年二十七岁（一说二十四岁）。
溪行衣自湿，亭午气始散。
冬温蚊蚋集，人远凫鸭乱。
登顿生曾阴，欹倾出高岸。
驿楼衰柳侧，县郭轻烟畔。
一川何绮丽，尽目穷壮观。
山色远寂寞，江光夕滋漫。
伤时愧孔父，去国同王粲。
我生苦飘零，所历有嗟叹。
昵昵儿女语，恩怨相尔汝。
划然变轩相，勇士赴敌场。
浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬。
喧啾百鸟群，忽见孤凤皇。(凤皇 一作 凤凰）
跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。
嗟余有两耳，未省听丝篁。
自闻颖师弹，起坐在一旁。
推手遽止之，湿衣泪滂滂。
颖乎尔诚能，无以冰炭置我肠！
