译文
站在山岭下看山，山就像起伏的浪涛，我看见别人登山岭，我也想去尝试。
每登高一段，就一回顾刚才所看的山，这时却发现，当我的脚已站得更高时，那山却又比我更高了。
注释
涛：江涛，浪涛。
岭：山岭。
旋：立刻。
陟：升；登。
回顾：回头看。
《过上湖岭望招贤江南北山》是一首七言绝句。诗的首句说在岭下看山，就像伏涛一般，形象地描绘出山势的起伏与壮阔；次句描绘了攀登者之间竞相攀登、不甘落后的豪情壮志；后两句通过攀登过程中的不断回望与比较，表达了攀登之路永无止境，当你觉得自己已经登得很高时，总有人比你更高，寓意着人生的不断追求与超越。全诗构思精巧，语言明畅，运用物与神游、境随心迁的妙理；在诗人的笔下，自然界的山有与人一争高低的性格。
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
孟冬寒气至，北风何惨栗。
愁多知夜长，仰观众星列。
三五明月满，四五蟾兔缺。
客从远方来，遗我一书札。
上言长相思，下言久离别。
置书怀袖中，三岁字不灭。
一心抱区区，惧君不识察。
郑公樗散鬓成丝，酒后常称老画师。
万里伤心常谴日，百年垂死中兴时。
苍惶已就长途往，邂逅无端出饯迟。
便与先生应永诀，九重泉路尽交期。
