万柘坡栾于集序

  夫神之所至,百骸听焉;志之所壹,万物避焉。故䚦俞审音,不闻暴雷之骇;犹獶人运斫,不见疾驹之驰。士有握瑾瑜,怀芬芷,绝地理,掞天庭,抗才金碧之上,弭节江湖之下。恢恢元音,务谐雅奏之和;落落凌飚,讵假繁音之会?则吾友万柘坡其人也。生而醰粹,第作其冠,长多咫闻,溺苦于学。参六家之要旨,穷五际之绝业,游目竹素,殚心忽微。故能含孕严、徐,凌铄崔、蔡。悬黎不见,池隍耀继起之宾;皇娥岁淹,夷光矜代出之色。惟古于兹,亶其然矣。然而忆日月之熛忽,追缟紵之伊始,时则迅秋标爽,严鼓应节。石渠广鸿生之召,郡国有文学之征,仆与柘坡,解巾之郡,削牍受辞。鱼集龙门,摩游鳞而认队;马来西极,衔长鬣以得朋。所为倾盖于程生,缔兰于谢览也。已而扶摇同志,修翮互殊,或霞举于嘉禾,或翰飞于粤岭。赤堇未锢,齐踊跃于洪炉;白鹿可寻,仍渺迷于蕉叶。东隅已失,南金不双,宜乎鲍申跪石而吟,伍员两袪而走矣!而柘坡方且得不挺心,失不表色,结情禹井,延首舜梧。考元唐、隆谷之瑰奇,辨封钜、大填之原委。忘阳数之摽季,扶元音于正宗。空谷霜零,兰性宁其陨贵;崇丘风静,椒林于焉露芳。抒怀而貊其音,说学而振其采。诗若干卷,几几乎革孙、许之风,变《太玄》之气焉。且夫瓠梁托弦以流韵,痛知音之难也;师旷审钟为不调,叹逃声之易也。柘坡鄙硍散之五降,美棣通于八风。既炼滓以澄音,亦鸧金而饰貌。考之凫氏,椠曰《栾于》,震蒲牢之砰磕,招铜山之远闻。他日鳞鼓南郊,轩宫北敞,发挥《韶濩》,洪宣阴阳。则夫声震三川,力逾九象者,其在斯人欤?!其在斯人欤?!

袁枚

袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

猜你喜欢

音赏注译

风云一举到天关,快意生平有此观。
万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。
向来井处方知隘,今后巢居亦觉宽。
笑拍洪崖咏新作,满空笙鹤下高寒。

音赏注译

僻巷邻家少,茅檐喜并居。
蒸梨常共灶,浇薤亦同渠。
传屐朝寻药,分灯夜读书。
虽然在城市,还得似樵渔。

音赏注译

巴蜀通归使,妻孥且旧居。
深知报消息,不忍问何如。
身健何妨远,情亲未肯疏。
功名欺老病,泪尽数行书。

赏注译

客路今宵始,茅檐梦不成。
蟾光云外落,萤火水边明。
早岁艰危集,穷途涕泪横。
苍茫去乡国,无事不伤情。

音赏注译

入苑白泱泱,宫人正靥黄。
绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香。
别馆惊残梦,停杯泛小觞。
幸因流浪处,暂得见何郎。

殷其雷,在南山之阳。何斯违斯,莫敢或遑?振振君子,归哉归哉!
殷其雷,在南山之侧。何斯违斯,莫敢遑息?振振君子,归哉归哉!
殷其雷,在南山之下。何斯违斯,莫或遑处?振振君子,归哉归哉!

笔

赏注译

握管门庭侧,含毫山水隈。
霜辉简上发,锦字梦中开。
鹦鹉摛文至,麒麟绝句来。
何当遇良史,左右振奇才。

音赏注

左军羊长史,衔使秦川,作此与之。

愚秦三季后,慨然念黄虞。
得知千载上,正赖古人书。
圣贤留余迹,事事在中都。
岂忘游心目?关河不可逾。
九域甫已一,逝将理舟舆。
闻君当先迈,负疴不获俱。
路若经商山,为我少踌躇。
多谢绮与甪,精爽今何如?
紫芝谁复采?深谷久应芜。
驷马无贳患,贫贱有交娱。
清谣结心曲,人乖运见疏。
拥怀累代下,言尽意不舒。

音赏注译

他时雨夜困移床,坐厌愁声点客肠。
一听南堂新瓦响,似闻东坞小荷香。

音赏注译

沉沉夏夜兰堂开,飞蚊伺暗声如雷。
嘈然歘起初骇听,殷殷若自南山来。
喧腾鼓舞喜昏黑,昧者不分聪者惑。
露华滴沥月上天,利觜迎人看不得。
我躯七尺尔如芒,我孤尔众能我伤。
天生有时不可遏,为尔设幄潜匡床。
清商一来秋日晓,羞尔微形饲丹鸟。