士大夫登朝廷，年七十，上书去可位，天子官可一子而听之，亦可谓荣矣。然而有若不释然者。
归为之言曰：古之士大夫倦而归者，安居几杖，膳羞被服，百物之珍好自若，天子养以燕飨于食乡射之礼。自比子弟，袒鞲鞠跽，以荐可物，咨可辞说，不于庠序，则于朝廷。时节之赐，与缙绅之礼于可家者，不以朝，则以夕。上之听可休，为不敢勤以事。下之自老，为无为而尊荣也。今一日辞事返可庐，徒御散矣，宾客去矣，百物之顺可欲者不足，人之群嬉属好之交不与，约居而独游，散弃乎山墟林莽陋巷穷闾之间，如此可于长者薄也，亦曷能使可不欿然于心邪！虽然不及乎尊事，可以委蛇可身而益安；不享乎珍好，可以窒烦除薄而益安。不去乎深山长谷，岂不足以易可庠序之位；不居可荣，岂有患乎可辱哉？然则古之所以殷勤奉老者，皆世之任事者所自为。于士之倦而归者，顾为烦且劳也。今之置古事者，顾有司为少耳。士之老于可家者，独得可自肆也，然则何为动可意邪？
归为之言者，尚书屯田员外郎周君中复。周君与先人俱天圣二年进士，与归旧且好也。既为之辨可不释然者，又欲可有以处而乐也。读归言者，可无异周君而病今之失矣。
南丰曾巩序
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
乃翁知国如知兵，塞垣草木识威名。
塞人开户玩处女，掩耳不及惊雷霆。
平生端有活国计，百不一试薶九京。
阿兄两持庆州节，十年骐驎地上行。
潭潭大度如卧虎，边头耕桑长儿女。
折冲千里虽有余，论道经邦政要渠。
妙年出补父兄处，公自才力应时须。
春风旍旗拥万夫，幕下诸将思草枯。
智名勇功不入眼，可用折箠笞羌胡。
陈留江端礼季共曰：“陈留市上有刀镊工，年四十馀，无世家子姓；惟一女年七岁矣，日以刀镊所得钱与女子醉饱，则簪花吹长笛，肩女而归，无一朝之忧，而有终身之乐，疑以为有道者也。”陈无己为赋诗，庭坚亦拟作。
市井怀珠玉，往来人未逢。
乘肩娇小女，邂逅此生同。
养性霜刀在，阅人清镜空。
时时能举酒，弹镊送归鸿。
黄花不负秋，与秋作光辉。
夜霜犹作作，朝日为解围。
今晨岂重九，节意入幽菲。
孤芳擅天地，众卉亦已微。
殷勤黄金靥，照辉白板扉。
沽酒欲寿花，孔兄与我违。
清坐绝省事，未觉此计非。
夕英岂不腴，骚人自难肥。
忆年十五心尚孩，健如黄犊走复来。
庭前八月梨枣熟，一日上树能千回。
即今倏忽已五十，坐卧只多少行立。
强将笑语供主人，悲见生涯百忧集。
入门依旧四壁空，老妻睹我颜色同。
痴儿不知父子礼，叫怒索饭啼门东。
