译文：高大的楼房将要倒塌，不是一根木头可以支撑的。

注释：倾：倒塌。

赏析：此句原比喻一个人难以挽救崩溃的趋势，后比喻一个人或孤独的力量难以胜任艰巨的事业。