译文：做工粗糙的鞋与做工精细的鞋一样的价钱，谁还愿意做精细的鞋呢？

注释：巨屦：粗糙的鞋子。贾：“价”的古字，价格。

赏析：这句话通过对比巨屦与小屦同价的现象，深刻揭示了市场价值规律与人们实际需求之间的矛盾，引发人们对公平与合理的思考。