译文：君子既能了解细微的事物，也能了解显著的事物，既能柔软，也能刚强，所以被万民所敬仰。

赏析：此句是对君子品德和能力的高度赞扬。