译文：人一挪动就有了活得更好的可能，树一挪动就有死掉的危险。

注释：挪：移动。

赏析：人具有适应环境变化、不断进取、自我改造的能力，适时的挪动也许会带来更多生机；树因为受到生存条件的限制，一旦移动恐怕难以存活。这句话的寓意是：人具有巨大的、潜在的适应和创新能力，当身处困境，或者原来的状态很难再有突破和发展时，如果能够改变一下思路，换个环境，或许会有新的起色，以前不可能的事情也会变得可能，甚至死路变活路。