译文：人在江湖上隐居，而内心却想着朝廷。

注释：魏阙：指宫门上巍然高出的观楼，其下常悬挂法令，后用作朝廷的代称。

赏析：指自处偏僻之地，心中想念朝廷，表达出对家国的深情厚意。