译文：每个人先天的气质，可以发扬的地方只不过是一点点而已，然而，通过后天养成的气质必然能够达到至高无上的境界。

注释：发泄：散发，舒发。

赏析：作者从气质和精神的角度，对生命的质量方面给出标准，体现了中国古人对生命的独特认识。