译文：食物是人民生存的根本；人民是国家生存的根本；国家是君王统治的根本。

赏析：此句以递进的手法，生动地展示了食、民、国、君之间的辩证关系，只有当人民物质利益得到满足以后，国家才会安定稳固，君王的统治才会长久。