译文：怀揣珍宝的人，不要在晚上行走；担负大任的人，不能对敌人掉以轻心。

赏析：苏秦以“怀重宝者，不以夜行，任大功者，不以轻敌”为喻，说明贤能的人，担负的工作愈重，愈加恭谨。