译文：看到有利的情况决不放过，遇到有利的战机决不迟疑。

注释：失：没有掌握住。

赏析：此句倡导在人生旅途中，面对诱惑和机会时，应保持清醒和果断，这是积极进取、把握人生的重要原则。