译文：国家拥有了富足的财力，那些远方的人民就会来归属你，土地普遍开垦了，人民就会安心留居。

注释：辟：开辟、开垦。举：全部、尽。

赏析：国家的富强和社会的安定可以吸引远方的人民来投靠，说明国富粮足是保证与争取人力资源、扩大再生产的前提。