译文：善于用兵作战的人，总是从自己创造的有利作战态势中去追求胜利，而不苛求士兵以苦战取胜，因而他能够选择智能之才去利用和创造破敌的有利态势。

注释：势：表现出来的情况、样子。

赏析：孙子认为，一个指挥者在战争中首先要“求之于势，不责于人”，即用谋略和各方面的力量，造成一种胜敌之“势”，而不可对部下求全责备。