译文：士大夫如果有善妒的朋友，那么贤明的朋友就会变得不和他亲近。

注释：贤交：有才德的朋友。

赏析：这句名言提醒我们，若身边有嫉妒的朋友，真正的贤士便难以亲近。因此，交友需谨慎，避免与嫉妒之人为伍，以免影响自己的成长与人际关系。