译文：中庸之道不能施行的原因，我是知道的：聪明的人自以为是，行为过分；愚钝的人往往因智力有所不及，则处事不够到位。中庸之道不能得到弘扬的原因，我也知道了：贤能的人的所作所为超过了限度；没有才能的人根本就做不到。

注释：道：即中庸之道。知者：指智慧超群的人。不肖者：没有才能的人。

赏析：此句阐明了人类行为的两种倾向：过激与不及，指出正确的行为准则就是中庸，中庸就是对事物的全面把握，是包容对立双方的认识在内的对全局发展的全面认识，是在更高的层次上，对各方面认识的中和。