译文：家中若没有谋生的办法，即使有可用斗量金子的大家产也会用完。

注释：斗量：形容数量之多。

赏析：指人必须拥有赖以生存的一技之长。