译文：高妙的言辞辉映很远，像明月清朗的光辉；深远的含义回环舒展，像秀丽的岩石重重叠叠垒积。

注释：高词：高妙的词作。迥：远。朗月：明朗的月光。叠意：层迭曲折的意境。回舒：回环舒展。重岩：重叠的山岩。

赏析：陆机、陆云兄弟风骨清爽，神情俊迈，文藻富丽宏阔，言论慷慨激烈，是独步当时的名士，此句高度评价了二人的才学，文字华丽优美，设喻生动，对仗工整，不逊二陆文章，达到内容和形式完美的统一。