译文
新长出的荷叶几乎都卷在一起，还未展开；石榴花也在依次绽放。
只要心中有可以欣赏的事物，来寄托我们的情感，任凭岁月流逝也可以波澜不惊。
注释
参差：差不多；几乎。
次第：挨个；依次。
《题何氏宅园亭》是一首五言绝句。诗的前两句通过荷叶与榴花的描绘，勾勒出一幅生机勃勃的夏日画面；后两句转而抒发诗人的情感与人生态度。他认为，只要心中能够欣赏并珍惜眼前的美好，那么无论岁月如何匆匆流逝，都无需过分忧虑或感伤。整首诗通过对夏日景物的描绘与人生哲理的抒发，传达出一种积极向上、乐观豁达的人生态度。
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
游目极妙伎，清听厌宫商。
主人寂无厌，众宾进乐方。
长筵坐戏客，斗鸡观闲房。
群雄正翕赫，双翘自飞扬。
挥羽邀清风，悍目发朱光。
觜落轻毛散，严距往往伤。
长鸣入青云，扇翼独翱翔。
愿蒙狸膏助，常得擅此场。
宛彼鸣鸠，翰飞戾天。我心忧伤，念昔天人。明发不寐，有怀二人。
人之齐圣，饮酒温克。彼昏不知，壹醉日富。各敬尔仪，天命不又。
中原有菽，庶民采之。螟蛉有子，蜾蠃负之。教诲尔子，式穀似之。
题彼脊令，载飞载鸣。我日斯迈，而月斯征。夙兴夜寐，毋忝尔所生。
交交桑扈，率场啄粟。哀我填寡，宜岸宜狱。握粟出卜，自何能穀？
温温恭人，如集于木。惴惴小心，如临于谷。战战兢兢，如履薄冰。
