遗表

  臣闻生必尽忠,乃臣节之常守;没犹有恋,盖主恩之难忘。辄忍须臾之期,少舒迫切之恳,痛靡自觉,辞皆不伦。伏念臣生而遂孤,少乃从学。游心儒术,决知圣道之可行;结绶仕途,不信贱官之能屈。才脱中铨之冗,遽参丽正之荣。耻为幸人,窃论国体。昨自明肃厌代之后,陛下奋权之初,首承德音,占预谏列。念昔执卷,惟虞无位之可行;况今得君,安敢惜身而少避?间斥江湖之远,旋尘待从之班,大忤权贵,几成废放。属羌臣之负险,顾将列之难裁,乃副帅权,仍峻使任,亦尝周旋战备,指目地形。力援定川之师,始期遇敌;誓复横山之壤,亟逼讲和。虽微必取之功,多弥未然之患。预中枢之密勿,曾不获辞;参大政之几微。益难胜责。自念骤膺於宠遇,固当勉副於倚毗。然而事久敝则人惮於更张,功未验则俗称於迂阔。以进贤援能为树党,以敦本抑末为近名。洎忝二华之行,愈增百种之谤。上系天听终辨众谗,因恳避於钧衡爰就班于符竹。一违近署,五易名城。虽圣恩曲示于便安,奈神道常恶其盈满。请麾上颍,盖遭拙诊之未平;息鞍东徐,益觉良医之不效。唯积疴之见困,非晚岁之能支。神不在形,气将去干。冥冥幽壤,倐为长往之期;穆穆清光,永绝再瞻之望。肝胆催落,精魄飞扬。然臣起于诸生,历此华贯,雨露泽於数世,圭组焕於一门,有如臣焉,足为荣矣。当瞑目以无憾,尚贪生而何为?盖念所惜者盛时,所眷者明主,虽性命之际,已能自通;然君臣之间,岂易忘报?但无怛化,以竭遗忠,敢惮陈於绪言,庶无负於没齿!伏望陛下调和六气,会聚百祥,上承天心,下徇人欲。明慎刑赏而使之必当,精审号令而期於必行。尊崇贤良,裁抑侥幸,制治於未乱,纳民于大中。如此则不独微臣甘从於异物,庶令率土永寖於淳风。

  言逐涕零,命随疏殒。臣无任惶惧战惕之至。

范仲淹

范仲淹(989年10月1日-1052年6月19日),字希文。祖籍邠州,后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。皇祐四年(1052年),改知颍州,在扶疾上任的途中逝世,年六十四。累赠太师、中书令兼尚书令、楚国公,谥号“文正”,世称范文正公。

猜你喜欢

音赏注译

岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。
武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。
河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平。
借问路旁名利客,何如此处学长生。(何 一作:无)

赏注译

兔丝生云夜,蛾形出汉时。
欲传千里意,不照十年悲。

音赏注译

原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没。
野军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。
地形渐窄观者多,雉惊弓满劲箭加。
冲人决起百余尺,红翎白镞随倾斜。
野军仰笑军吏贺,五色离披马前堕。

音赏注译

春不见,寻过野桥西。染梦淡红欺粉蝶,锁愁浓绿骗黄鹂。幽恨莫重提。
人不见,相见是还非?拜月有香空惹袖,惜花无泪可沾衣。山远夕阳低。

音赏注译

征马去翩翩,城秋月正圆。
单于莫近塞,都护欲临边。
汉驿通烟火,胡沙乏井泉。
功成须献捷,未必去经年。

赏注译

长江无六月,大地绝纤埃。
暑向风前退,秋从雨后来。
问桐知叶落,修桂待花开。
畴昔扁舟兴,分明欲唤回。

音赏注译

新买茱萸半亩堂,苔侵床足月侵墙。
天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。

音赏注译

汉江回万里,派作九龙盘。
横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。
六帝沦亡后,三吴不足观。
我君混区宇,垂拱众流安。
今日任公子,沧浪罢钓竿。

音赏注译

楚人不识凤,重价求山鸡。
献主昔云是,今来方觉迷。
自居漆园北,久别咸阳西。
风飘落日去,节变流莺啼。
桃李寒未开,幽关岂来蹊。
逢君发花萼,若与青云齐。
及此桑叶绿,春蚕起中闺。
日出布谷鸣,田家拥锄犁。
顾余乏尺土,东作谁相携。
傅说降霖雨,公输造云梯。
羌戎事未息,君子悲涂泥。
报国有长策,成功羞执珪。
无由谒明主,杖策还蓬藜。
他年尔相访,知我在磻溪。

音赏注译

深绿衣裳小小人,每来听里解相亲。
天生合去云霄上,一尺松栽已出尘。