宿雨洗天津，无泥未有尘。
初晴迎早夏，落照送残春。
兴发诗随口，狂来酒寄身。
水边行嵬峨，桥上立逡巡。
疏傅心情老，吴公政化新。
三川徒有主，风景属闲人。
译文
下了一夜的雨，天津桥被冲刷的清净无尘。
天气初晴，已是初夏时分，夕阳西下，春色已经残败将尽。
我诗兴大发，随口吟哦，情到狂处，以酒伴身；
醉酒后在水边缓慢行走，又在此桥上徘徊不进。
疏傅设学于故乡的心境已老，吴公执政，教化一新。
洛阳有主，而无限风景属于我这样的闲人。
注释
落照：夕阳的余晖。
嵬峨：醉酒的样子。
逡巡：徘徊不进。
疏傅：西汉疏广﹑疏受叔侄分别为宣帝太子太傅﹑少傅，于荣显中同时称病引退。后遂以“疏傅”为急流勇退的典型。
《春尽日天津桥醉吟偶呈李尹侍郎》是一首五言古诗。诗的前四句描绘了雨后初晴、季节交替的自然美景；中间四句则写诗人自身的情感与行为。他灵感来时随口吟诗，豪放不羁、狂放时则以酒为伴，寄托情感；最后四句表达了对过往与现实的感慨，说美丽的风景属于“闲人”。全诗意境悠远，情感丰富，既有对自然美景的热爱，也有对世事的思考。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
清晨闻叩门，倒裳往自开。
问子为谁与？田父有好怀。
壶浆远见候，疑我与时乖。
褴缕茅檐下，未足为高栖。
一世皆尚同，愿君汩其泥。
深感父老言，禀气寡所谐。
纡辔诚可学，违己讵非迷。
且共欢此饮，吾驾不可回。
