寄别陈氏妹

西风吹天云,顷刻异秦越。叔子从天东,忽与同姓别。

饯行在半涂,一食三四噎。遥遥马嘶断,芳草迷车辙。

引襟满眼泪,回首寸心折。母氏孝且慈,爱养数毛发。

诸儿恩至均,如指孰可龁。汝今始归人,绵绵比瓜瓞。

中畦不灌溉,芳意还销歇。黄鸟止桑楚,南山采薇蕨。

择归既甚明,寡取乃为悦。我开贤女传,须己为汝说。

在宋有伯姬,洁身若冰雪。下堂失傅母,上堂就焚爇。

吾尝嘉惠康,有妇皆明哲。戮力事耦耕,甘贫至同穴。

彼于视三公,其犹吹一吷。雍容二南閒,此妇真豪杰。

男儿何有哉,今壮而善耋。逢时秉钧轴,邂逅把旄钺。

富贵多祸忧,朋党相媒糵。等之彀中游,巧者未如拙。

勿以贫贱故,事人不尽节。母仪尊圣善,妇道尚曲折。

葛生晚萋萋,絺绤代裘褐。女工既有馀,枕簟清烦暍。

谁言淮蔡远,曾不以日月。跂予升高丘,伫望飞鸟灭。

善怀诗所歌,行矣勿惜别。皇皇太史笔,期汝书英烈。

黄庭坚

黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

猜你喜欢

音赏注译

莽莽万重山,孤城山谷间。
无风云出塞,不夜月临关。
属国归何晚,楼兰斩未还。
烟尘独怅望,衰飒正摧颜。

音注译

茫茫南与北,道直事难谐。
榆荚钱生树,杨花玉糁街。
尘萦游子面,蝶弄美人钗。
却忆青山上,云门掩竹斋。

君子偕老,副笄六珈。委委佗佗,如山如河,象服是宜。子之不淑,云如之何?
玼兮玼兮,其之翟也。鬒发如云,不屑髢也;玉之瑱也,象之揥也,扬且之皙也。胡然而天也?胡然而帝也?
瑳兮瑳兮,其之展也。蒙彼绉絺,是绁袢也。子之清扬,扬且之颜也。展如之人兮,邦之媛也!

赏注译

黄叶西陂水漫流,籧篨风急滞扁舟。
夕阳暝色来千里,人语鸡声共一丘。

注译

乌生八九子,端坐秦氏桂树间。
唶我!秦氏家有游遨荡子,工用睢阳强,苏合弹。左手持强弹两丸,出入乌东西。
唶我!一丸即发中乌身,乌死魂魄飞扬上天。阿母生乌子时,乃在南山岩石间。
唶我!人民安知乌子处,蹊径窈窕安从通,白鹿乃在上林西苑中,射工尚复得白鹿脯。
唶我!黄鹄摩天极高飞,后宫尚复得烹煮之。鲤鱼乃在洛水深渊中,钓竿尚得鲤鱼口。
唶我!人民生各各有寿命,死生何须复道前后!

音赏译

岩岩钟山首,赫赫炎天路。
高明曜云门,远景灼寒素。
昂昂累世士,结根在所固。
吕望老匹夫,苟为因世故。
管仲小囚臣,独能建功祚。
人生有何常,但患年岁暮。
幸托不肖躯,且当猛虎步。
安能苦一身,与世同举厝。
由不慎小节,庸夫笑我度。
吕望尚不希,夷齐何足慕。

远送新行客,岁暮乃来归。
入门望爱子,妻妾向人悲。
闻子不可见,日已潜光辉。
孤坟在西北,常念君来迟。
褰裳上墟丘,但见蒿与薇。
白骨归黄泉,肌体乘尘飞。
生时不识父,死后知我谁。
孤魂游穷暮,飘摇安所依。
人生图嗣息,尔死我念追。
俯仰内伤心,不觉泪沾衣。
人生自有命,但恨生日希。

音赏注译

依沙宿舸船,石濑月娟娟。
风起春灯乱,江鸣夜雨悬。
晨钟云外湿,胜地石堂烟。
柔橹轻鸥外,含凄觉汝贤。

音赏注译

客心如萌芽,忽与春风动。
又随落花飞,去作西江梦。
我家无梧桐,安可久留凤。
凤巢在桂林,乌哺不得共。
无忘桂枝荣,举酒一以送。

赏注译

小园岂是春来晚,四月花飞入酒杯。
都为主人尤好事,风光留住不教回。

注译

先生岁晚事田园,鲁叟遗书废讨论。
问讯桑麻怜已长,按行松菊喜犹存。
农人调笑追寻壑,稚子欢呼出候门。
遥谢载醪祛惑者,吾今欲辩已忘言。