赏注译

使君昔隐灊川曲,惯逐山樵伐云木。
一从去作宪幕宾,长忆灊川好林谷。
灊川之东山插天,中有峭壁何崭然。
寒光夜接九华雪,秀色日射峨眉烟。
褚君妙笔世稀有,为写兹图传不朽。
山气清含五粒松,江光绿浸三春柳。
长裾曳杖为何人,从以樵斧方逡巡。
层峰正隔秋浦水,仙境似与柯山邻。
山回峰转愁欲暮,斸药携琴更深去。
林路时冲虎豹过,湍崖暗激蛟龙怒。
此图此景何清奇,疑是当年亲见之。
采芝南岭去已远,濯足东涧来何迟。
只今却上青霄立,斩伐芟夷乃其职。
卷曲宜刊恶木枝,乔修要简良材植。
人生穷达焉可期,云中樵者非君谁。
会稽太守自结驷,王屋山人方看棋。
功名时来信所遇,伐木丁丁为君赋。
他年持斧绣衣行,还忆灊川卧云处。

赏注译

翠褵千峰合,丹崖一径通。
楼台上云气,草木动天风。
野旷行人外,江平落雁中。
伤心俯城郭,烟雨正冥蒙。

趋庭早识仲容贤,即便令人重黯然。归路偶逢残暑后,到家应及未霜前。

寒沙蓬藋迷征骑,秋浦芙蓉压去船。来往燕吴真万里,重来为我说华川。

知君高节抱幽贞,为写修篁石上生。却忆瑶琴清奏罢,满天风露听秋声。

太史文章汉魏初,碧苔深护九霞书。閒来倚石看云月,直恐神光贯紫虚。

茫茫江海暗烟涛,公子临边事武韬。野砦入云山似印,悬岩飞雨石如刀。

马头猎罢秋风起,剑底诗成夜月高。寂寞林居最相忆,尘埃凉满旧绨袍。

玄冬山谷寒崔嵬,北风吹雪从天来。北人屏缩不出户,子有远行良苦哉。

道路苍茫岁云暮,甚欲留君不能住。仙槎江口石潭深,南望不见青枫树。

送行却过东城头,更上桥西沽酒楼。楼前无数白云阙,磊落如对三神洲。

当歌置酒忽不乐,少小无成总萧索。长辕短棹日纷纭,山雨江云谩如昨。

闻昔尔祖出牧时,我家大父而翁师。清尊画戟照白发,二老风流如见之。

旧家文物今何在,霜露荒荒岁年改。珠林孙子真可怜,羡尔承宗振光采。

君家巷北我巷南,古藤秋树寒交参。贱贫奔走少相聚,总有至乐何由堪。

昨者诵君新句好,于我还能慰枯槁。雪消南浦柂楼高,忆尔离愁满秋草。

万石崩腾互犬牙,两山盘沓欲横遮。泷流直下三千尺,不见船头见浪花。

兵乱连三载,年荒馀几家。久闻人食草,仍报盗如麻。

忧国愁心死,伤时泪眼斜。平田栖白骨,千里见飞鸦。

昔我始客豫章城,众中识君颜色清。十年异县风雨隔,芳草满园啼早莺。

宁知此别堕千里,与子溪南同濯缨。春华过眼叶秋脱,思之可使神魂惊。

读书济胜恒有道,辞家作客宁无营。亦知云中鸿雁急,岂有地上麒麟行。

清秋门巷三日雨,已觉满眼牵愁生。高林凉日白惨淡,幽谷细雾寒峥嵘。

寻常抚事念乡邑,见尔不殊亲弟兄。岂但过从慰寂寞,喜可纵谈开老成。

芙蓉作花露始白,拟以斗酒邀同倾。此时高堂念游子,举杯欲饮难为情。

肥牲不如东邻菽,且可力养毋干荣。逝兹晏岁返故里,恐有寒草荒柴荆。

稚子啼饥亦可念,几日江上先相迎。便从早晚出溪口,与子共赏西山晴。

石头买船待明发,风吹北斗天中横。峡江见月定相忆,此意不尽东流声。