音赏注译

满城灯市荡春烟,宝月沉沉隔海天。
看到六鳌仙有泪,神山沦没已三年!

三年此夕月无光,明月多应在故乡。
欲向海天寻月去,五更飞梦渡鲲洋。

音赏注译

春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。
四百万人同一哭,去年今日割台湾。

赏注译

入眼惊看秋气新,孤芳难掩出丛榛。
英华岂复关培植,烂熳依然见本真。
淡极君心宜在野,生成傲骨不依人。
陶潜死后无知己,沦落天涯为怆神。

音赏注译

道是南风竟北风,敢将蹭蹬怨天公。
男儿要展回天策,都在千盘百折中。

天涯雁断少书还,梦入虚无缥渺间。兵火馀生心易碎,愁人未老鬓先斑。

没蕃亲故沦沧海,归汉郎官遁故山。已分生离同死别,不堪挥涕说台湾。

凤皇山下凤皇水,流绕凤城水光紫。东流分出凤皇洲,凤皇台踞洲上头。

我来登台揽八极,海阔天空足寒色。凤皇已去不我留,落日栖鸦阵云黑。

我闻帝世鸣归昌,三层阿阁红云光。黄农虞夏忽已没,遂令瑞羽逃南荒。

南荒祗今日生事,凤皇亦觉巢无地。山空水寂遗此台,题额空悬凤皇字。

此字曾额金陵台,山东李白吟诗来。长安不见见江水,浮云蔽日心何哀?

我生自是东海客,万里行吟海天碧。无端又共青莲愁,凤去台空怆今昔。

人间谁识百鸟王?故应丹穴犹孤翔。怪毛邪羽世争诧,钦鴀误作真凤皇。

竹花不实桐叶冻,况复蛮中哀脯凤。九霄夜踏五色云,白衣偶入才人梦。

荒洲芦荻风萧萧,鲤鱼吹浪寒湘桥。若教帝囿念灵侣,龙宫零落愁江潮。

此台犹藉青鸟语,不惜千金费江渚。群鸦早晚纷来朝,如此当时凤栖处。

凤皇山高生玉烟,凤皇之水流珠泉。迢迢此台自终古,会见骖凤来群仙。

红棉作絮湿不舞,龙母南风撒白雨。迎客山僧学佛语,海色绿染袈裟古。

风流东晋伊何人?流觞重话永和春。姑行乐耳漫愁叹,茫茫百感丛其身。

名山如人重遭遇,不惜重题水帘句。石亭同坐谈诗禅,满地散花紫云气。

抱石申屠剧可怜,一庵待死伴枯禅。一身难诉遗民苦,殉义谁彰故部贤。

碧血纵埋非汉土,赤心不死尚唐年。扁舟但益飘零感,过海何曾便是仙!

西半球归东半球,偃然有国卧亚洲。逢人莫说华盛顿,厉禁方悬民自由。

盘顶红绸里髻丫,细腰雏女学当家。携篮逐队随娘去,九十九峰采竹芽。