音赏注译

孤烟起新丰,候雁出云中。
草低金城雾,木下玉门风。
别君河初满,思君月屡空。
折桂衡山北,摘兰沅水东。
兰摘心焉寄,桂折意谁通。

礼殚祼献。
乐极休成。
长离前掞。
宗祀文明。
缩酌浮兰。
澄罍合鬯。
磬折礼容。
旋回灵贶。
受厘撤俎。
饮福移樽。
惟光惟烈。
文子文孙。

音赏注译

郎作十里行,侬作九里送。
拔侬头上钗,与郎资路用。

有信数寄书,无信心相忆。
莫作瓶落井,一去无消息。

大艑珂峨头,何处发扬州。
借问艑上郎,见侬所欢不?

初发扬州时,船出平津泊。
五两如竹林,何处相寻博。

兹山界夷夏,天际横寥廓。

英王牧荆楚,听讼出池台。督邮称蝗去,亭长说乌来。

行塘朱鹭响,当道赤帷开。马鞭聊写赋,竹叶暂倾怀。

高秋夜方静。
神居肃且深。
闲阶涂广露。
凉宇澄月阴。
婵娟影池竹。
疏芜散风林。
渊情协爽节。
咏言兴德音。
闇道空已积。
干直愧蓬心。

发萼九华隈,开跗寒露侧。氤氲非一香,参差多异色。

宿昔寒飙举,摧残不可识。霜雪交横至,对之长叹息。

浮空覆杂影,含露密花藤。乍如洛霞发,颇似巫云登。

映光飞百仞,从风散九层。欲持翡翠色,时吐鲸鱼灯。

高秋度函谷,坠露下芳枝。绿潭倒云气,青山衔月规。

花心风上转,叶影树中移。外游独千里,夕叹谁共知。

小序题解古今乐录曰。
上云乐七曲。
录武帝制。
以代西曲。
一曰凤台。
二曰桐柏。
三曰方丈。
四曰方诸。
五曰玉龟。
六曰金丹。
七曰金陵。
凤台上。
两悠悠。
云之际。
神光朝天极。
华盖遏延州。
羽衣昱耀。
春吹去复留。