音赏注译

委翠似知节,含芳如有情。
全由履迹少,并欲上阶生。

八阵引住兵,三河总舻舳。绛天扬远旆,雷野驱长毂。

夜剑动星芒,秋潮惊箭服。

敬逊三德。
厥修六艺。
师圣发蒙。
尊儒启滞。
若括资羽。
如金待砺。
雅道聿兴。
教学无替。

寒谷夜将晨,置赏复寻真。方坛垂密复,澈水渡朱鳞。

杏林虽伏兽,芝田讵俟人。丹成方转石,炉变欲销银。

当知胜地远,于此绝嚣尘。

擢贾之发罪莫数,君恩犹许牧边州。梦寻蓟北山深处,身在淮西天尽头。

袖手不应书咄咄,乞骸端欲榜休休。求田问舍真良策,卧地还胜百尺楼。

音赏注译

家住金陵县前,嫁得长安少年。
回头望乡泪落,不知何处天边?
胡尘几日应尽?汉月何时更圆?
为君能歌此曲,不觉心随断弦!

飘飘恍惚中,是非安所之。大道常不验,金火每如斯。

慷慨少淑貌,便娟多令辞。宿昔秉心誓,灵明将见期。

愿从丹丘驾,长弄华池滋。

中原昔丧乱,丧乱岂解已。
崩腾永嘉末,逼迫太元始。
河外无反正,江介有蹙圮。
万邦咸震慑,横流赖君子。
拯溺由道情,龛暴资神理。
秦赵欣来苏,燕魏迟文轨。
贤相谢世运,远图因事止。
高揖七州外,拂衣五湖里。
随山疏浚潭,傍岩蓺枌梓。
遗情舍尘物,贞观丘壑美。

芳洲有杜若,可以赠佳期。
望望忽超远,何由见所思。
行行未千里,山川已间之。
离居方岁月,故人不在兹。
清风动帘夜,孤月照窗时。
安得同携手,酌酒赋新诗。

  王烈字彦方,太原人也。少师事陈寔,以义行称。乡里有盗牛者,主得之,盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也。”烈闻而使人谢之,遗布一端。或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶之心。既怀耻恶,必能改善,故以此激之。”后有老父遗剑于路,行道一人见而守之,至暮,老父还,寻得剑,怪而问其姓名,以事告烈。烈使推求,乃先盗牛者也。