译文：出自唐代韦应物的《简卢陟》，原文为我有一瓢酒，可以慰风尘，意为我有一壶酒，足够用来慰藉旅途中的疲惫与风尘。

注释：风尘：尘事，平庸的世俗之事。

赏析：此句说一壶酒便能安抚旅途劳顿与心灵尘埃，貌似淡然超脱，实则深蕴伤感。