王充字仲任,会稽上虞人也,其里自魏郡元城徙焉。充少孤,乡里称孝。后到京师,受业太学,师句扶风班彪。好博览而不守章句。家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博通众流百家之言。

绿草庭中望明月,碧玉堂里对金铺。鸣弦捣捩发初异,挑琴欲吹众曲殊。

不疑三足朝含影,直言九子夜相呼。羞言独眠枕下泪,托道单栖城上乌。

晚景桑榆方见用,秋霜蒲柳已先凋。虞兮命矣甘为土,鲤也天乎竟不苗。

奇祸一门曾未见,旅魂万里若为招。伤心此地鸾栖棘,不见抟风上九霄。

音注译

  自古书契,多编以竹简,其用缣帛者谓之为纸。缣贵而简重,并不便于人。伦乃造意,用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸。元兴元年,奏上之。帝善其能,自是莫不从用焉,故天下咸称“蔡侯纸”。

离烛有穷辉,别念无终绪。歧言未及申,离目已先举。

揆景巫衡阿,临风长楸浦。浮云难嗣音,徘徊怅谁与。

傥有关外驿,聊访狎鸥渚。

音赏注译

客心愁日暮,徙倚空望归。
山烟涵树色,江水映霞晖。
独鹤凌空逝,双凫出浪飞。
故乡千余里,兹夕寒无衣。

蛮烟蜃气一时清,天外恩波霁景生。怜尔外池骄赤子,想堪海国寄干城。

流云野浦供横槊,落月沧溟照洗兵。此日卖刀忙买犊,水田归去及春耕。

音赏注译

上马不捉鞭,反折杨柳枝。
蹀座吹长笛,愁杀行客儿。

腹中愁不乐,愿作郎马鞭。
出入擐郎臂,蹀座郎膝边。

放马两泉泽,忘不著连羁。
担鞍逐马走,何见得马骑。

遥看孟津河,杨柳郁婆娑。
我是虏家儿,不解汉儿歌。

健儿须快马,快马须健儿。
跸跋黄尘下,然后别雄雌。

注译

一年漏将尽,万里人未归。
君志固有在,妾躯乃无依。

楚妃歌修竹。汉女奏幽兰。
独以闺中笑。岂知城上寒。